浅野忠信さん(『淵に立つ』) 最優秀主演男優賞受賞!
大屋哲男さん(『シン・ゴジラ』) 最優秀視覚効果賞受賞!
2017年3月21日夜、香港カルチャーセンター 「グランド・シアター」にて、「第11回アジア・フィルム・アワード(以下AFA)」セレモニーが開催され、日本からは浅野忠信さんが『淵に立つ』にて最優秀主演男優賞を、『シン・ゴジラ』の大屋哲男さんが最優秀視覚効果賞を受賞しました。最優秀主演男優賞を受賞した浅野忠信さんは、昨年の最優秀助演男優賞(『岸辺の旅』)に続き、2年連続の受賞となります。アジアの人気女優、カリーナ・ラムさんよりトロフィーを渡され、英語にて喜びのスピーチを行い、会場にいるアジア各国・地域の映画人より大きな拍手が沸き起こりました。
その他、ファン・ビンビンさん主演の“I Am Not Madame Bovary”が最優秀作品賞・最優秀女優賞を受賞したほか、日本からはYOSHIKIさんがオープニングアクトとしてピアノ演奏をするなど、多くの華やかなアジアのスターが集まり、盛況のうちに終了しました。
<浅野忠信さんコメント全文>
英語で「本当にありがとうございます。この場に戻れて光栄です。昨年は最優秀助演男優賞を頂きました、今年は本当に特別です(トロフィーを掲げて)。とても幸せです。深田晃司監督に心からの感謝を申し上げたいです。監督には、多くのことを助けられました、また多くのことを教えて頂きました。我々は本当に多くのディスカッションをしましたし、リハーサルも沢山して、私の役を築き上げることができました。だからこそ、この賞を頂くことができました!AFAありがとうございました。」
<大屋哲男さんコメント全文>
「『シン・ゴジラ』を選んでくださった審査員のみなさん、ありがとうございます。VFXの仕事は一人の知恵ではなく、本当に多くの人の知恵とアイデアによって形作られるものであり、『シン・ゴジラ』も多くの人の成果です。私はここにVFXプロデューサーとして立っておりますが、多くのスタッフを代表して、感謝申し上げます。」
第11回 アジア・フィルム・アワード 受賞結果一覧 (敬称略)
最優秀作品賞:“I Am Not Madame Bovary” 我不是潘金蓮 (中国)
最優秀監督賞:ナ・ホンジン『哭声 コクソン』The Wailing(韓国)
最優秀主演男優賞:浅野忠信『淵に立つ』(日本)
最優秀主演女優賞:ファン・ビンビン “I Am Not Madame Bovary” 我不是潘金蓮(中国)
最優秀助演男優賞:ラム・シュー『大樹は風を招く』 “Trivisa” 樹大招風 (香港)
最優秀助演女優賞:ムン・ソリ『お嬢さん』 “The Handmaiden” (韓国)
最優秀新人賞:キム・テリ『お嬢さん』 “The Handmaiden” (韓国)
最優秀脚本賞:アスガル・ファルハーディー “The Salesman” (イラン、フランス)
最優秀編集賞:リー・チャータメーティクン、Natalie SOH 『見習い』 “Apprentice”(シンガポール、ドイツ、フランス、香港、カタール)
最優秀撮影賞:LUO Pan “ I Am Not Madame Bovary” 我不是潘金蓮 (中国)
最優秀作曲賞:MOWG(モグ)『密偵(原題)』 “The Age of Shadows”(韓国)
最優秀衣装デザイン賞:チョ・サンギョン『お嬢さん』 “The Handmaiden” (韓国)
最優秀美術賞:リュ・ソンヒ『お嬢さん』 “The Handmaiden” (韓国)
最優秀視覚効果賞:大屋哲男『シン・ゴジラ』 (日本)
最優秀音響賞:FANG Tao、HAO Zhiyu 『長江図』(中国)
特別功労賞:ツイ・ハーク
Excellence in Asian Cinema賞:サミー・チェン
Rising Star of Asia賞:ジェリー・リン